Jacques Gilard afirma que esta novela le permitió a Flor Romero reinterpretar la figura de Policarpa Salavarrieta y agregarle una dimensión nueva. Recreada a partir de la leyenda (sobre el personaje), del saber histórico (sobre la época) y sobre todo de la intuición y de la simpatía, la vida de la Pola se reconstruye y más aún, se recrea por una combinación de perspectivas temporales y narrativas.