La puerta que Clavelia Arana del Rosal, acaba de abrir con este libro, Del otro lado del Verbo, su primicia poética, es un homenaje para su abuelo, don Antonio del Rosal, el actor, el poeta, el amante de Lope de Vega, quien dormía Del otro lado del Verbo, esperando siempre que su nieta regresara sobre sus pasos y rescatara aquella pasión que lo hizo viajar con Clavelia, de niña, desde Costa Rica hasta España. Nuestra poeta cruza esta puerta poética, y una nueva mujer surge en ella. Este libro nos descubre una voz llena de revelaciones y silencios.