Daniel, que nunca llegó a ser mayor de edad (se quitó la vida pocos días antes de cumplir 18 años), tampoco llegó a ver publicados sus poemas mientras estuvo vivo. Ahora lleva medio siglo sin hablar y sus cientos de poemas sobreviven guardados devotamente por algunos de sus hermanos y amigos. Por iniciativa de Elsa Echavarría, la hermana que le seguía en el azar del orden familiar, al fin hemos pensado que no podemos recordar mejor a Daniel, ni hacerle un homenaje más merecido, que publicando al fin una selección de sus poemas. Parte de estos poemas ya habían sido escogidos hace casi cuarenta años por mi padre con la intención de hacer un pequeño libro antológico que su familia nunca se decidió a editar. Al final de esta selección podrán leer también lo que escribió Héctor Abad Gómez sobre los poemas de ese adolescente amigo de su hijo. De algún modo ahora, al fin, cincuenta años después de su trágica muerte, creemos estar haciéndole a Daniel el acto de reconocimiento a lo que más fue, poeta, y de homenaje a su breve vida.