Tras el paso de dos huracanes por la isla de Providencia, la exgobernadora le pide a una escritora llevar un sobre sellado a La Haya. Aunque Lorraine Jay no sabe por qué ha sido ella la encomendada a esta tarea, acepta. Su travesía pone en evidencia las tensiones y coincidencias entre las islas y lo continental, entre el Caribe anglófono y el hispanohablante. Las pérdidas confirma a Cristina Bendek como una de las voces más singulares del Caribe insular contemporáneo.