Apenas 46 años después de la llegada de Colón a las Antillas, un comerciante florentino se embarca en Sevilla para las Indias confiado en revertir su suerte, toda vez que su fortuna familiar había quedado confiscada por el conflicto político en su ciudad natal. Arribó a Santo Domingo, desde donde inició sus empresas comerciales que lo llevarían a pescar perlas en el Cabo de la Vela y a llevar ganado a Venezuela, radicándose allí al participar en la fundación de la ciudad de El Tocuyo y de donde partiría, cruzando los llanos, en expediciones comerciales hasta el Nuevo Reino de Granada. Estas páginas revelan una voz singular, de una modernidad incuestionable, una mirada despojada de prejuicios y subordinaciones, dado que su propósito no era ni evangelizar ni depredar, que relata de manera libre y espontánea la vida cotidiana de esas colonias incipientes que darían origen a los actuales pueblos latinoamericanos. Desde su concepción práctica y mercantil, describe tanto la realidad de los pueblos aborígenes como la frugalidad y diversidad de la naturaleza americana, en sus palabras la verdadera riqueza de estas nuevas tierras que nunca comprenderían los españoles. La fortuna nunca le sonreirá, por lo que finalmente decide regresar a su tierra, animado por la resolución del conflicto que repondría la fortuna familiar, y desde donde rememoraría su viaje a ese nuevo mundo con el propósito de desmentir su supuesta áurea de riqueza infinita, ya que ninguno de sus coetáneos podía creer que hubiera regresado de las Indias sin un gran tesoro. El manuscrito que dedicara a uno de sus amigos quedaría sepultado por el polvo de los años hasta ser descubierto por unos investigadores en el British Museum y traducido en ocasión de la conmemoración de los 500 años del “encuentro entre dos mundos“. Con prólogo de Juan Esteban Constaín: «La invención de América de Galeotto Cey»