''Carmen Cecilia Suárez teje en Poemas del tiempo del silencio (2020-2022) una lúcida crónica lírica sobre el confinamiento pandémico. Como experta de la brevedad, la autora colombiana transforma el repliegue forzado y la quietud del entorno en una expansiva cartografía de la memoria. Sus versos operan desde una madurez reflexiva donde conviven la nostalgia por los afectos distantes, la reafirmación de la identidad femenina y un sutil estoicismo matizado por el humor. Lejos de sucumbir al derrotismo, la obra celebra la cotidianidad como trinchera emocional. Es un diario de supervivencia que dialoga con las ilustraciones de su nieta, sellando un pacto íntimo contra el olvido,''

In Poems from the Time of Silence (2020-2022), Carmen Cecilia Suárez weaves a lucid lyrical chronicle of pandemic confinement. A master of brevity, the Colombian author transforms forced retreat and ambient stillness into an expansive cartography of memory. Her verses operate from a place of reflective maturity, where nostalgia for distant loved ones coexists with the reaffirmation of feminine identity and a subtle stoicism tinged with humor. Far from succumbing to defeatism, the work celebrates everyday life as an emotional trench. It is a diary of survival that dialogues with her granddaughter's illustrations, sealing an intimate pact against oblivion.