PICOS Y PATAS es un libro, inspirado en la obra del VITALI BIANKI (1894 – 1959), un infatigable investigador de la naturaleza, ornitólogo, entomólogo, viajero empedernido y, ante todo, escritor naturalista para niños que con su prosa ha calado muy hondo en la formación de varias generaciones de lectores rusos. Sus libros han pasado a formar parte de bibliotecas y se incluyen en programas escolares, porque en sus cuentos, que son una muestra de la creación artística, el conocimiento empírico y la ciencia, se exponen tales temas como el “mimetismo” y la “adaptación de las especies al hábitat natural”, a través de una narrativa espontánea, recreativa y con un toque de humor. No es una traducción del ruso al español sino una adaptación a la fauna colombiana, excepcional por el esplendor y la riqueza de su biodiversidad, hecha bajo la supervisión y asesoría científica de Óscar Laverde, Doctor en Ciencias Biológicas, y profusamente ilustrada por Patricia Luna Alfiórova, animadora e ilustradora colombiana, egresada de la Universidad de Barcelona y CalArts, California.