El día en que los hombres de la subasta arribaron a su casa como un tropel de piratas que saltan al abordaje de un barco en desventura, con el propósito de llevarse todos los enseres domésticos y objetos de valor, fue Guillermo quien asumió el mando.Su padre, desencajado, permanecía inerte, como un tripulante inservible, aferrado con una mano a la arboladura del buque y a una botella de aguardiente con la otra. Y su madre, que había buscado refugio en un camarote para llorar ahí su desconsuelo, se encontraba en un estado de enajenamiento tal que ni siquiera parecía entender lo que decían cuando le dirigían la palabra. Así los encontró Guillermo cuando llegó a la desolada barahúnda del navío en despojo.Su padre, desencajado, permanecía inerte, como un tripulante inservible, aferrado con una mano a la arboladura del buque y a una botella de aguardiente con la otra. Y su madre, que había buscado refugio en un camarote para llorar ahí su desconsuelo, se encontraba en un estado de enajenamiento tal que ni siquiera parecía entender lo que decían cuando le dirigían la palabra. Así los encontró Guillermo cuando llegó a la desolada barahúnda del navío en despojo.