En Colombia es excepcional que los críticos se tomen el trabajo de estudiar a fondo y tan minuciosamente la poesía, y más aún la poesía de una mujer. Por esta razón Apidama Ediciones, sello editorial dedicado a publicar desde sus inicios la poesía de las mujeres de nuestro país, celebra este exhaustivo y completo estudio del maestro, Augusto Mesa sobre la multifacética y universal poesía de Olga Elena Mattei. Se inicia una obra con una aproximación biográfica a la poeta, se aborda luego algunas de sus obras más significativas y termina con el estudio de las cinco temáticas que marcan su poesía: La gente, la violencia, la antipoesía, la ciencia y el cosmos, y el amor. La primera de sus obras es 'Sílabas de arena' (1962), con el cual la poeta se hace conocer al integrarse al grupo literario 'La tertulia' de Medellín, liderado por Manuel Mejía Vallejo, quien la consideraba como 'una de las revelaciones de la lírica colombiana.